Prevod od "entrou no meu" do Srpski


Kako koristiti "entrou no meu" u rečenicama:

Alguém entrou no meu quarto de novo.
Lanselot! Neko je opet bio u mojoj sobi.
Você entrou no meu aposento sem requisitar uma audiência?
Ко вас припусти у моје одаје?
Subiu... pelas minhas costas... e entrou no meu cérebro!
Попело ми се по леђима... и ушло у мозак.
No dia em que fui pra faculdade, ele entrou no meu quarto... estendeu a mão... que estava cheia de dinheiro.
Onog jutra, kad sam pošao na koledž, došao mi je u sobu. Ispružio je ruku. I bila je puna novca.
Algum tipo de criatura entrou no meu shorts
Neka životinjka je uplivala u moj šorc.
Parece que minha costela entrou no meu pulmão.
Kao da mi je rebro probilo pluæa.
Aquela tal entrou no meu quarto e não quer sair!
U mojoj je sobi i neæe da ide.
Tenoch, quando entrou no meu quarto,... também podia ter sido o Julio.
Da je Julio ušao u sobu, rekla bi mu isto.
Quando você entrou no meu bar, não foi uma coincidência.
Kada si ušao u moj klub, to nije bila sluèajnost.
Quando você saiu da chuva e finalmente entrou no meu bar não foi apenas coincidência, foi?
Kada si se sklonio sa kiše i ušao u moj klub to nije bila puka sluèajnost, zar ne?
Alguém entrou no meu quarto e me roubou!
Bili su u mojoj sobi, i opljaèkali me.
Como você entrou no meu apartamento?
Mrziš me zbog njega. Kako si ušao u moj stan?
Você entrou no meu clube esbanjando dinheiro... e atrapalhou meus homens no banco.
Došao si u moj klub razbacujuæi se novcem i onda si prekinuo moje momke u banci.
Quando você entrou no meu quarto naquele dia, eu sabia exatamente quem você era.
Kada si upao u moju sobu onog dana, odmah sam znala ko si.
Quando eu lhe deixei, eu não sei como, mas ele entrou no meu táxi.
Kad sam te ostavio, ne znam kako, ali ušao je u moj taksi.
Quando eu tinha 5 anos, uma fada entrou no meu quarto.
Када ми је било пет година, у собу ми је дошла вила.
Um dia, às 7:30h da manhã o meu filho entrou no meu escritório e uma das caixas que havia ficado fechada por cinco anos estava ao lado da porta
Jedno jutro, u pola osam, sin ulazi u moju kancelariju, i jedna od kutija koja, je bila zatvorena 5 godina, se nalazila na samom ulazu.
Como você entrou no meu carro?
Kako si ušla u moj auto?
Quando você entrou no meu porta-malas... eu tinha desistido de tudo.
Pa u momentu kada si ulazio u moj prtljažnik, tada sam veæ digao ruke od svega.
Quando minha mãe entrou no meu quarto, percebi que esse tempo todo eu estava esperando por ela.
Kad mi je majka ušla u sobu shvatila sam da sam cijelo ovo vrijeme èekala upravo nju.
Mas ele entrou no meu quarto quando eu estava no banho, e a deletou; sei que fez isso.
Ušao je moju sobu dok sam se tuširao i izbrisao je. Znam da je.
E alguém entrou no meu quarto outra noite.
Neko mi je ulazio u sobu neko veèe.
Então você entrou no meu refeitório e olha como estou agora.
Onda si ti ušetao u moju kantinu i vidi me sad. Samo saèekaj i gledaj.
Algumas noites atrás... alguém entrou no meu quarto e o roubou enquanto eu dormia.
Pre nekoliko noæi, neko mi je upao u sobu i ukrao ga dok sam spavao.
Um homem entrou no meu escritório e ameaçou me matar.
Neki èovek je došao kod mene i pretio mi da æe da me ubije.
Por que entrou no meu quarto?
Zašto si bila u mojoj sobi?
Entrou no meu apartamento com um 38 Walther PPK/S carregado.
Došla mi je u stan s punim.38.
Foi a palavra que entrou no meu cérebro enquanto ouvi a conversa noturna deles se dissipar calmamente.
To je bila reè koja je iskrsla u mom mozgu dok sam slušao njihov kasno noæni razgovor koji je ispunjavao tišinu.
Algum idiota entrou no meu quarto e derramou tinta na foto do Gretzky que eu guardei para Barney.
Neki gad se ušuljao u moju sobu i zalio tintom Gretzkyjevu sliku.
Ela entrou no meu quarto, em minha casa.
Došla je u moju sobu, u kući.
Malcolm entrou no meu quarto e tocou minha caixeta.
Малком је ушао у моју собу и пипнуо моју кутију!
Na verdade, ia perguntar como entrou no meu apartamento, mas sei que não irá me contar.
Pa, da te pitam kako si doðavola ušla u moj stan, znam da mi nebi rekla.
O modo que ela entrou no meu escritório à noite, e os encontros secretos entre vocês dois.
I kako je preturala po mojoj kancelariji usred noæi, tajni sastanci izmeðu vas dvoje.
Porque uma certa noite acabei vindo parar aqui, passei algumas noites, o mestre entrou no meu quarto e me deu uma surra daquelas, não foi?
Zato što sam jedne noæi upao u ovaj hotel i proveo nekoliko noæi. Gazda je upao u moju sobu i prebio me ko vola u kupusu.
Alguém tolamente entrou no meu caminho esforçando-se para forjar um afluente e me forçar a segui-lo.
Neko je glupo stao na moj put... pokušao da lažira napad i mene da okrive.
Como ele entrou no meu sistema?
Kako je upao u moj sistem?
Entrou no meu escritório sem um mandado de busca.
šli ste u moj kancelarija bez naloga za pretres.
Principalmente a parte em que um lobisomem entrou no meu cérebro com as garras.
Posebno deo kada mi je vukodlak na silu ušao u moj mozak kandžama.
Permaneci embaixo das cobertas. Ele entrou no meu quarto, sentou no canto da cama. Ele estava calado, então eu puxei o cobertor da minha cabeça e quando ele me viu, pôs-se a rir.
Остала сам испод покривача. Он је ушао у моју собу, сео на крај кревета, и ћутао је, па сам открила главу, и када ме је видео почео је да се смеје.
Aos 25 anos, Emma entrou no meu consultório porque, conforme ela disse, ela estava com uma crise de identidade.
Sa 25 godina, Ema je došla u moju kancelariju jer je, po njenim rečima, imala krizu identiteta.
3.3103151321411s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?